Explore
Der Autor versucht, der Sprache Frühneuhochdeutsch durch Übersetzung auf die Spur zu kommen, ähnlich wie im fünfzehnten Jahrhundert, als man beim Übersetzen aus dem Lateinischen versuchte, so zu übersetzen, dass es wie im Lateinischen klingt.
This book is included in DOAB.
Why read this book? Have your say.
You must be logged in to comment.
Rights Information
Are you the author or publisher of this work? If so, you can claim it as yours by registering as an Unglue.it rights holder.Downloads
This work has been downloaded 0 times via unglue.it ebook links.
- 0 - pdf (CC BY-NC-ND) at OAPEN Library.
Keywords
- Fortunatus 1509
- Fortunatus, Literarische Gestalt
- Frühneuhochdeutsch
- mündliche Schreibe
- Nachdichtung
- thema EDItEUR::D Biography, Literature and Literary studies::DC Poetry::DCF Poetry by individual poets
- vergeßne Semantik
- vergeßne Syntax
- vermiedene Pseudoerklärungen
Editions