Mucho es lo que se ha dicho de American Psycho. Y lo cierto es que habia razon para tanta polemica, pues esta novela de Bret Easton Ellis es una de las criticas mas feroces que un escritor norteamericano ha hecho a su propio pais y a una sociedad autocomplaciente y orgullosa de si misma. Para su denuncia, el autor ha escogido un camino arriesgado: Patrick Bateman, el protagonista de American Psycho, no es un rebelde ni un paria; al contrario, se mueve por las calles de Nueva York como cualquier joven de exito y, sin embargo, es capaz de violar, torturar y asesinar. Patrick comete crimenes y se va de copas con la misma soltura, y eso, mas que la crudeza de los hechos, es lo que nos llena de desasosiego.Como muy bien ha dicho Fay Weldon, American Psycho es el oscuro complemento de La hoguera de las vanidades, por que descubre aquellos puntos negros de los supuestos triunfadores que la novela de Tom Wolfe quiso obviar.

This work is a translation of American psycho.