Explore
Slovenska pravna terminologija
Mateja Jemec Tomazin
2010
0 Ungluers have
Faved this Work
Login to Fave
Znanstvena monografija predstavlja razvoj slovenske pravne terminologije od 19. stoletja do vstopa Slovenije v Evropsko unijo. Pravno izrazje se je ves čas močno oblikovalo pod vplivom drugih jezikov, sprva nemščine, potem srbohrvaščine in danes angleščine. Analiza glagolskih terminov, vključenih v terminološko zbirko Evroterm, opozarja na pomen glagola kot ene od terminoloških besednih vrst v humanističnih vedah, čeprav pod vplivom (pre)zvestega sledenja izvirniku prepogosto nastajajo nerazumljivi termini, ki otežujejo učinkovito (spo)razumevanje.
This book is included in DOAB.
Why read this book? Have your say.
You must be logged in to comment.
Rights Information
Are you the author or publisher of this work? If so, you can claim it as yours by registering as an Unglue.it rights holder.Downloads
This work has been downloaded 40 times via unglue.it ebook links.
- 40 - pdf (CC BY-NC-ND) at Unglue.it.
Keywords
- EU (European Union)
- European Union
- Evropska unija
- Geographical Qualifiers
- glagol
- Indo-European languages
- Jurisprudence & general issues
- Language
- Language qualifiers
- Law
- Lexicography
- Linguistics
- Other geographical groupings, oceans & seas
- Political, socio-economic & strategic groupings
- pravo
- prevajanje
- Slavic (Slavonic) languages
- Slovene language
- Slovenian
- slovenščina
- terminologija
- Terminology
- thema EDItEUR::2 Language qualifiers::2A Indo-European languages::2AG Slavic (Slavonic) languages::2AGV Slovenian
- thema EDItEUR::C Language and Linguistics::CF Linguistics::CFM Lexicography
- thema EDItEUR::L Law::LA Jurisprudence and general issues
- Translating
- Verb
Links
DOI: 10.3986/9789610503958Editions