Here is the highly anticipated second installment of Philip Pullman's epic fantasy trilogy, begun with the critically acclaimed The Golden Compass. Lyra and Will, her newfound friend, tumble separately into the strange tropical otherworld of Cittàgazze, "the city of magpies," where adults are curiously absent and children run wild. Here their lives become inextricably entwined when Lyra's alethiometer gives her a simple command: find Will's father. Their search is plagued with obstacles--some familiar and some horribly new and unfathomable--but it eventually brings them closer to Will's father and to the Subtle Knife, a deadly, magical, ancient tool that cuts windows between worlds. Through it all, Will and Lyra find themselves hurtling toward the center of a fierce battle against a force so awesome that leagues of mortals, witches, beasts, and spirits from every world are uniting in fear and anger against it. This breathtaking sequel will leave readers eager for the third and final volume of His Dark Materials.

The subtle knife is a translation of this work.

Islam Unveiled is a translation of this work.

Das magische messer is a translation of this work.

La daga is a translation of this work.

Tour Des Anges is a translation of this work.

Queste oscure materie is a translation of this work.

Universumien tomu is a translation of this work.

Het listige mes is a translation of this work.

FACA SUTIL, A is a translation of this work.

Den mörka materian is a translation of this work.

A faca sutil is a translation of this work.

The Subtle Knife is a translation of this work.

Skyggernes kniv is a translation of this work.

La daga is a translation of this work.

A titokzatos kés is a translation of this work.

Magiczny nóż is a translation of this work.

Чудесный нож : [роман] is a translation of this work.

神秘の短剣 is a translation of this work.

הסכין המעודן is a translation of this work.

Druga knjiga trilogije Njegova temna tvar is a translation of this work.

Magický nôž is a translation of this work.

황금나침반 2(만단검) is a translation of this work.