In many ways this was an experimental novel, using several differing narrative styles. Divided into four parts, the author relates the same episodes from four different viewpoints, using a different style for each. The story concerns various members of a Southern family, once wealthy landowners but now struggling to maintain their reputation.

Шум и ярость is a translation of this work.

Le Bruit et la fureur is a translation of this work.

Het geluid en de drift / druk 1 is a translation of this work.

O som e a fúria is a translation of this work.

Larmen og vreden is a translation of this work.

El soroll i la fúria is a translation of this work.

Schall und Wahn is a translation of this work.

L'Urlo e il furore is a translation of this work.

A hang és a téboly is a translation of this work.

喧哗与骚动 is a translation of this work.

Hluk a vřava is a translation of this work.

Ääni ja vimma is a translation of this work.

El ruido y la furia is a translation of this work.